lunes, 27 de noviembre de 2017

Una guía para Ukraine '43

Tras cuatro partidas a la segunda edición de Ukraine '43 durante los últimos meses, me siento con suficiente ánimo para transmitir a otros mi experiencia en la forma de algunos consejos.

Esta experiencia ha sido un poco unilateral, en tanto que las cuatro partidas las he jugado con el alemán (dos victorias, una derrota, una partida inconclusa). Pero considero que la experiencia reunida jugando con este bando es útil para el jugador soviético también. Dado que el ritmo de la partida lo marca el jugador ofensivo, comenzaré por el bando soviético.

CONSEJOS PARA EL SOVIÉTICO.

¿Cómo se gana?.

La victoria en UK43 viene determinada por la conquista de objetivos territoriales y la salida de unidades soviéticas por el borde occidental del mapa. Las bajas sufridas o inflingidas ayudan o entorpecen esta conquista, pero no cuentan por sí mismas para la victoria. Cada jugador personifica el aparato militar de una terrible dictadura que no tenía ningún reparo en sacrificar la vida de sus soldados.

Suponiendo que se juega a la campaña completa de 21 turnos, el soviético necesita 30 puntos para ganar. Se puede ganar o perder antes de esos 21 turnos conquistando más rápidamente o fallando en la conquista de  esos objetivos.

En principio los objetivos se encuentran dispersos por todo el mapa, pero existen concentraciones de los mismos a las que tenemos que prestar atención. Una concentración de objetivos permite e incentiva una concentración de esfuerzos en ellos. Tomarlos es esencial para mantener las opciones soviéticas en la partida. Tomarlos rápidamente puede precipitar una victoria súbita soviética.

Hay dos zonas que destacan por ser concentraciones de puntos de victoria.

El Donbass: acumula 6 puntos en un área relativamente pequeña, y están relativamente cerca de la línea de frente inicial. La mejor opción que tiene el soviético de concluir la partida en los primeros turnos con una victoria súbita pasa por tomar esta zona rápidamente si el alemán le deja. De cualquier forma, tiene que tomarla para mantenerse en el juego.

El "Triángulo": es el triángulo formado por Dnepropetrovsk-Nikopol-Zaporozhe en lo que se conoce como "La curva del Dnepr". Son otros 6 puntos importantes para la fase más posterior de la campaña, y tomarlo implica haber forzado la línea del río Dnper.

Aparte de estas dos áreas, el resto de puntos de victoria se encuentra más o menos disperso sobre el mapa salvo por dos ciudades. La primera es Jarkov, que vale 3 puntos y es un nudo ferroviario y de carreteras. La segunda es Kiev. Vale otros 3 puntos y en principio es más difícil de lograr puesto que se encuentra en el borde occidental del mapa, tras un río, y al final de una larga línea de suministros. No obstante, la zona en la que se encuentra es también la más propicia para lograr el objetivo soviético de sacar unidades por el borde del tablero, por lo que es posible combinar ambos objetivos en una misma jugada.

Las vías de tren son tus ejes de avance.

Cualquier avance soviético esta limitado por su logística. Esta llega hasta 5 puntos de movimiento de la cabeza ferroviaria más cercana. Hay una serie de vías que van de este a oeste y a las que hay que prestar bastante atención. Yo las agrupo en tres ejes de avance.
Las vías férreas convertibles vienen indicadas en trazo negro.
Eje Norte: una única vía con ramificaciones al norte y al sur que va desde Kursk hasta Kiev y provee de la ruta más directa a la capital de Ucrania. Tiene la ventajas de constituir buen terreno para un avance y el apoyo del Frente Central justo al norte. Los inconvenientes son la escasez de objetivos hasta llegar a Kiev y que el grueso de los refuerzos alemanes al comienzo de la partida surgen también por este lado del mapa.

Eje Centro: es el eje Belgorod-Jarkov-Curso central del Dnepr. En puntos de victoria es más importante al inicio de la campaña que al final, puesto que una vez tomado Jarkov el resto de localizaciones en este eje dan pocos puntos. Sin embargo, la importancia de este eje de avance viene dada por el apoyo que presta a los otros dos ejes (norte y sur) y porque pasa por el Dnepr en la zona más propicia para abrir una cabeza de puente. Al comienzo de la campaña el grueso de las fuerzas soviéticas están desplegadas en torno a este eje de avance.

Eje Sur: es el más importante en puntos de victoria porque en el caben las dos concentraciones de puntos más importantes que hemos visto más arriba. Es buen terreno para el avance, salvo por el río Dnepr. Al comienzo de la campaña no está tan bien dotado de fuerzas soviéticas como el centro, pero es más fácil de reforzar porque los puntos de entrada de refuerzos y reemplazos se encuentran inmediatamente detrás del frente. Además, es el área más alejada de los puntos de entrada de refuerzos alemanes.

Cambia de eje.

¿Cuál es el mejor eje de avance para el soviético?. El más importante es el sur, ya hemos visto que contiene dos concentraciones de puntos con 12 de los 30 que necesitamos para ganar la campaña. Pero en realidad todos los ejes son importantes para el soviético. Si se centra en uno (o dos) en exclusiva, le permite al alemán también concentrar su defensa, tomando incluso unidades de otros ejes para reforzarse.

De hecho, el meollo de saber jugar bien con el soviético consiste precisamente en provocar esta reacción en el jugador alemán. Atacar en un sector con fuerza y crear una crisis local que absorba recursos (en especial las unidades panzer) de otros sectores, para inmediatamente reforzar esos sectores (ya veremos como se puede hacer) y atacar allí provocando otra crisis a la que el alemán tenga que reaccionar. Se trata de mantener la iniciativa en todo momento y que el germano este demasiado ocupado reaccionando.

Históricamente la ofensiva soviética comenzó en el Frente de Voronezh (el extremo norte de la línea soviética), pero acabó extendiéndose a toda la línea hasta el Mar de Azov. UK43 es bueno recreando la historia en tanto que este es el mejor curso de acción para el soviético. En resumen, hay que ir cambiando constantemente la presión de un eje a otro en función de la fase de la partida en la que nos encontremos.

Las fases de la campaña.

Fase 1. Turnos 1-7. Operación Rumyantsev.

En esta fase inicial el golpe principal tiene que caer al inicio en el área del Frente de Voronezh simplemente porque es allí dónde hay una mayor concentración de fuerzas soviéticas. Yo considero que el mejor eje de avance es directamente Belgorod-Jarkov, atacando la primera ciudad directamente ya el primer turno.

Mi opinión es que hay que ir con todo en los primeros turnos en este sector, para provocar la mayor reacción posible del alemán y que traiga fuerzas (especialmente divisiones panzer) de otros sectores. Si logramos esto, podremos aprovechar la llegada de refuerzos y reemplazos para reforzar otros sectores y lanzar ataques allí sin temer un contraataque. En estos 7 turnos es preciso tomar Jarkov a cualquier precio. No sólo adelantamos nuestras vías férreas sino que tomamos un cruce de carreteras a través del cual podemos pivotar fuerzas para poder cambiar de eje. Los 3 PV de la ciudad también son un buen motivador.

El eje norte ofrece buen terreno para el avance, y en los primeros 2 turnos está más alejado de las divisiones panzer. Un ataque inicial aquí puede crear una diversión que atraiga unidades enemigas. A partir del turno 3 al alemán le aparecen importantes refuerzos en esta zona y es muy posible que nos pare.

Las oportunidades en esta zona se abren cuando logramos que el alemán transfiera unidades panzer al área de Jarkov. Hasta entonces podemos reforzar tranquilamente esta zona preparándonos para la ofensiva, hay algunas unidades dañadas que se prestan a ello. La proximidad de los hexágonos de entrada del borde oriental se prestan mucho para reforzar el Frente Sur (las fuerzas al sur del río Donets). En el turno 4 llegan dos fichas de infantería un cuerpo de tanques que pueden entrar directamente en combate.

Lo ideal en esta zona es hacer un ataque en pinza con el Frente Sur hacía el Donbass por un lado, y con el Frente Suroeste desde la cabeza de puente de Slavyansk hacía el sur por otro. Ambos ataques pueden ser simultáneos o secuenciales, según se considere cual es la mejor opción y los medios disponibles. Un ataque desde Slavyansk es lo más peligroso porque amenaza con cortar la retirada de todas las fuerzas alemanas en el Mius.

Fase 2. Turnos 8-13. La Carrera hacia el Dnieper.

Si el soviético ha hecho las cosas bien hasta ahora, habrá expulsado al alemán de varias zonas de su frente inicial, provocándole no sólo bajas sino también dejando abierto algún trecho de línea que está vacío de unidades. Jarkov ha caído o debe de estar a punto de hacerlo. En el Donbass hay una importante presencia soviética, incluso ha caído alguna de las ciudades objetivo de allí.

Llegado este punto el alemán puede plantar cara y quedarse a luchar dónde está. Eso es algo que tú quieres que haga. Mientras permanezca a tiro de tu artillería, podrás continuar machacándole en las mejores condiciones para ti. Siempre va a luchar peor que cuando tenía la línea defensiva al comienzo de la pantalla. Lo mejor es que eso te va a permitir mantener fijadas sus unidades panzer en la defensa de su infantería, y ello te va a da la libertad de movimientos que necesitas para dar un golpe de mano que es crucial para la fase final de la campaña.

Lo inteligente para el alemán en esta fase es replegarse hacía una línea defensiva más sólida. Si emprende este camino, tienes que hacer lo posible por mantener el contacto con sus unidades, especialmente las panzer. De nuevo se trata de tener libertad de movimientos para el golpe de mano.

¿De que golpe de mano estoy hablando?. Para eso precisamente están los paracaidistas soviéticos. Se trata de leer las secciones 5.5.4 y 28 del reglamento y atar cabos.

Los paracaidistas están disponibles para ser lanzados desde el turno 8 en adelante. Sin embargo, a partir del turno 13 las tiradas de clima empeoran bastante, de manera que esta fase es el mejor momento para emplearlos. Su utilidad mayor consiste en lanzarlos al otro lado del Dnieper en la fase inicial de un turno, para que en la fase de movimiento de ese mismo turno podamos mover unidades mecanizadas y cruzar el río aprovechando la regla de los puentes de pontones.

Establecer una cabeza de puente al oeste del Dnieper es esencial para la fase posterior de la partida. Esta parte no se llama "La Carrera hacia el Dnieper" por nada. Si permitimos que el alemán llegue antes que nosotros y forme una nueva línea tras el río, nos va a ser mucho más díficil romper a través de ella.

Buenos espacios para estas cabezas de puente son el Dnieper al norte de Kiev, y el mismo río en el área de Kremenchug y Cherkassy. Crear dicha cabeza de puente cerca de Dnepropetrovsk o Zaporozhe nos pueden ayudar más adelante a tomar cualquiera de estos dos importantes objetivos, pero resulta más complicado porque en mi experiencia la mayoría de los alemanes en repliegue suelen converger hacía allí.

Durante esta fase, especialmente si el alemán se retira, el soviético puede sufrir falta de suministro en sus puntas de lanza. ¿Recordáis lo que decía acerca de que las vías férreas son tus líneas de avance?. Pues espero que hayas seguido el consejo y hayas adelantado esas vías férreas todo lo posible, porque ahora lo vas a empezar a lamentar si no lo has hecho.

Si ves que hay algún espacio al que te puedes adelantar al alemán, como la mencionada cabeza de puente o algún objetivo en la retaguardia, te puede interesar emplear el suministro de emergencia para ocuparlo antes de que el alemán llegue.

En esta fase, en general, se trata de mantener al alemán reaccionando a nuestros movimientos, e impedirle formar una nueva línea de defensa. No olvidar limpiar los núcleos de resistencia que queden en retaguardia, especialmente si están situados en el camino de unas vías de tren.

Fase 3. Turnos 14-21. Cruzando el Dnieper.

En esta fase de la partida, y si todo ha transcurrido bien, el grueso de las fuerzas soviéticas llega a la orilla del Dnieper persiguiendo a las fuerzas alemanas en retirada. Si has hecho bien tu trabajo, al llegar ya hay una o más cabezas de puente soviéticas dándoles la bienvenida en el lado occidental del río.

El factor definitorio de la partida en estos turnos es las tiradas de clima. En cada turno hay un 33% de posibilidades de lluvia, que tiene el efecto de contraer las líneas de abastecimiento soviéticas de la misma forma en la que la artritis contrae una mano. Con lluvia el suministro pasa de alcanzar a 10 hexágonos de una vía férrea (1/2 punto de movimiento por carretera), a sólo 5
hexágonos. Unidades que al comienzo de un turno están abastecidas dejan de estarlo al final del mismo, que es cuando se comprueba el suministro.

Sabiendo esto, podemos hacer dos cosas con esas unidades. Podemos hacer un intento más de atacar con ellas, esperando lograr alguna victoria que nos permita arañar algún punto de victoria más. Otra opción es tomar las mejores de esas unidades (cuerpos mecanizados y de tanques), llevarlas hacía las vías férreas, y así salvarlas de la falta de suministro para poder operar con ellas en próximos turnos. Pensar con anticipación lo que vamos a hacer es especialmente necesario en esta fase de la campaña.

Por lo demás, se trata de mantener el mismo ritmo que en el resto de la partida. Atacar en A. Atraer a las fuerzas alemanas de B hacia A. Atacar entonces en B aprovechando la ausencia de refuerzos y lograr alguna ganancia de terreno antes de que reaparezcan los panzer germanos. Conservar siempre la iniciativa y a nuestro adversario reaccionando a lo que hacemos. Hay que arañar esos puntos que nos faltan para llegar a los 30.

Para esto son muy útiles las cabezas de puentes que conseguimos formar en los turnos anteriores. Ahora se trata de crear otras más. En esta fase de la partida es cuando tenemos que intentar conseguir las ciudades del triángulo Zaporozhe-Dnepropetrovsk-Nikopol. Asumir que va a costar muchos asaltos sangrientos y bastante artillería. Tirar hacía el itsmo de Perekop (otros 2 puntos de victoria) es algo que tan sólo va a ser posible si tenemos bastante adelantada la línea ferroviaria Stalino-Melitopol.

Fortalezas y debilidades del Ejército Soviético.

La mucha gente, para la guerra.

La principal ventaja de las fuerzas soviéticas en UK43 es que son muy numerosas. En lo que a calidad se refiere, hay algunos puntos sobresalientes, pero en general la unidad soviética es inferior a la germana en una relación 1 frente a 1. Medio paso de infantería germana tiene el mismo factor de defensa que dos pasos de infantería soviéticos. Las unidades mecanizadas soviéticas, aunque pueden compararse por sus factores con sus contrapartes germanas, están en inferioridad por el bonificador de calidad que poseen las divisiones panzer y panzergrenadier.

Las principales ventajas de la superioridad numérica son una mayor resistencia a las bajas y una mayor capacidad para ocupar terreno. Esto es justo lo que favorece la estrategia de avance en todo el frente que he perfilado antes en las tres fases de la campaña.

El alemán puede lanzar poderosos contraataques, eso es cierto, pero no puede lanzarlos en todas partes. Para el soviético se trata de empantanar la defensa alemana, y para ello ha de atacar todos los turnos la mayor cantidad posible de veces en la mayor cantidad de espacios posibles. Avanzar todos los espacios posibles, procurando dejar unidades aisladas.

Buscar el 3-1.

Lo que busca el soviético preferentemente son combates en la columna 3-1 de la tabla de resultados de combate (TRC). Para comprender por qué, basta con echar un vistazo a dicha tabla.
La proporción 3-1 es la mínima que garantiza un resultado de retirada para el adversario. Las proporciones superiores resultan en menos riesgos para nuestra propias fuerzas, pero ya hemos visto que eso no nos importa.

Queremos que el mayor número posible de unidades enemigas se bata en retirada. Una retirada tiene como consecuencia una desorganización. Las unidades desorganizadas reducen a la mitad su defensa, sólo mueven dos hexágonos, y no pueden recibir reemplazos ni combatir. Necesitan cobertura de otras unidades que se quedan atadas protegiéndolas.

La retirada además nos abre terreno que podemos ocupar, y con ello podemos ampliar la línea que los alemanes tienen que defender si no quieren que les sobrepasemos por algún punto, lo que siempre les creará problemas.

Recordad el comienzo de esta guía. Se gana por ocupar terreno, no por matar más enemigos. Se gana terreno maximizando el número de retiradas que sufre el enemigo. La columna 3-1 maximiza esta cantidad de retiradas. 3 ataques a 3-1 son mejor que 2 ataques a 4-1. No malgastes recursos de artillería o apoyo aéreo en mejores proporciones.

Las unidades soviéticas más importantes.


1. La Artillería. Esta es la unidad más importante del jugador soviético. Es crucial tener plena conciencia en todo momento de dónde se encuentran nuestras unidades de artillería. No perderlas de vista. Cada una de ellas provee de un desplazamiento a la derecha en la TRC. Y podemos juntar dos en un mismo combate. Son la herramienta esencial para superar las ventajas de calidad y terreno germanas.

Su manejo requiere previsión. Aquellas que están disponibles para su uso deberían estar cerca del enemigo (su alcance es de 2 hexágonos). Aquellas que no puedan ser empleadas inmediatamente han de ser movidas a donde puedan ser usadas al turno siguiente. Su mera cercanía puede convencer al alemán de que es mejor evacuar una posición.

No dejarlas nunca solas. Siempre hay que cubrirlas con otras unidades o enjambres de las mismas. Cuidarlas bien.



2. Los Ejércitos. Los Ejércitos soviéticos (1º y 3º de Tanques, 5º de Tanques de la Guardia, y 5º de Choque) permiten apilar una ficha extra. Esto no sólo les da mayor potencia en el ataque, sino que también les hace más resistentes a los contraataques panzer. En mi experiencia, al alemán le cuesta concentrar muchas unidades para poder atacar un ejército con una columna decente de la TRC. Esto hace que los Ejércitos soviéticos sean las puntas de lanza ideales, pudiendo exponerse más que el apilamiento soviético habitual. Representan el punto fuerte de nuestro avance, y concentrarlos con otros recursos como artillería y aviación los hace irresistibles.


3. Los cuerpos mecanizados. Están son las unidades soviéticas con mejores estadísticas de ataque, defensa, y movimiento. También son las únicas que tienen 3 pasos. Estas características las hacen las mejor indicadas para operar de forma independiente del grueso del ejército, llegado el caso. Esto puede suceder cuando queremos aprovechar un hueco o un despiste en las defensas alemanas para ocupar un espacio vital, como una ciudad objetivo, una encrucijada de caminos en la retaguardia, o las cabezas de puente que es preciso intentar lograr en la segunda fase de la campaña.

Ataca primero a la infantería, los tanques después.

Yo creo que para el soviético es mejor evitar atacar las unidades panzer y concentrarse en las divisiones de infantería germanas. El motivo de esto es el bono de calidad que tienen las unidades mecanizadas germanas, que hace que tengamos que obtener una proporción de 4-1 para quedarnos en el 3-1 que estamos buscando. Es decir, al coste de dos ataques 3-1 a dos hexágonos con panzer alemanas seguramente podremos hacer 3 o 4 ataques de 3-1 a infantería germana. Ya he dejado claro que queremos cantidad, no calidad. Ese es nuestro punto fuerte.

Más adelante, si hemos hecho las cosas bien y hemos hecho bien nuestro trabajo, seguramente habrá muchas bajas entre la infantería alemana por combate o aislamiento, y para cubrir el frente nuestro oponente se verá obligado a dispersar sus unidades mecanizadas para cubrir los espacios que dejan las unidades de infantería destruidas. Entonces podremos atacar a estas en condiciones más favorables a nosotros.

Usa a Zhukov todos los turnos.

Emplea a Zhukov todos los turnos para conseguir ese desplazamiento extra a la derecha en la TRC. Es gratuito y no se puede acumular de un turno a otro. Y el paso extra que perdemos al usarlo es un coste muy pequeño. Entre usar la habilidad de Zhukov y gastar un uso de artillería, prefiero lo primero. La artillería la puedo guardar para el turno que viene. Zhukov no.

Mantén el máximo de unidades vivas en el mapa.

Este consejo es relativo al uso de reemplazos soviéticos. En la medida de lo posible, siempre es deseable mantener la mayor cantidad posible de unidades sobre el mapa. Incluso si están dañadas (sólo les queda un paso). Por lo general, gasta reemplazos en mejorar una unidad (sumarle un paso) cuando ya no quedan unidades muertas de esa categoría. Hay 3 categorías de reemplazos: infantería, blindados, y especial.

En mi experiencia, si el soviético deja demasiadas unidades en la pila de muertos, puede acabar arrepintiéndose en la fase media de la partida, cuando la línea de frente suele pegar un avance muy rápido hacía el Dnieper. Los reemplazos soviéticos entonces suelen brotar en ciudades que se encuentran muy a retaguardia y tardan mucho en llegar a la nueva línea de frente. Si esas unidades hubieran sido "resucitadas" antes a cambio de no reforzar un par de unidades en primera línea, ese avance ya lo habrían hecho y podrían ocupar ahora su lugar en la nueva línea de frente cuando lo necesitamos.

Este consejo en general responde a la necesidad soviética de crear amenazas en la mayor cantidad de lugares posibles, para lo cual es mejor cantidad que calidad de unidades. No tener ningún reparo en resucitar unidades dañadas, porque incluso con sus factores penosos les podremos encontrar algún uso, como mantener algún cerco en torno a unidades enemigas aisladas, o colocarse a ambos lados del Dnieper para constituir uno de esos "puentes de pontones" que tan vitales son en la fase última de la campaña.

Las fortificaciones, ese ansiado objeto del deseo.

El jugador soviético cuenta únicamente con 6 marcadores de fortificaciones para colocar en el tablero. Pueden parecerte pocos. En cuyo caso tienes que espabilarte. En UK43 el jugador soviético está en la ofensiva. Preocúpate por atacar y no en defender.

Aún así los marcadores de fortificación pueden llegar a ser cruciales para el buen desarrollo de una ofensiva. El consejo general que se le puede dar al soviético sobre estos marcadores es colocarlos en aquellos espacios en la retaguardia alemana que sean altamente susceptibles de sufrir un contraataque germano. Estos lugares suelen ser ciudades objetivo, encrucijadas de carreteras/vías férreas, y cabezas de puente. Estos espacios suelen estar alejados del grueso de nuestras fuerzas y, si deseamos conservarlos hasta que dicho grueso llegue, hemos de fortalecerlo en la medida de lo posible.

Su colocación con los paracaidistas en el mismo turno en el que son lanzados es altamente recomendable. De otra forma, recordar que el requisito de que han de ser situados en hexágonos suministrados se omite en presencia de una unidad propia.

Asaltos a ciudades, con ejemplos.

Desde el primer turno de juego como el soviético, en UK43 estarás obligado a atacar ciudades. Ya sé que no gusta. La defensa en ellas se duplica. Tienen buenas columnas en las tiradas de defensa enconada (DE). Y eso sin tener en cuenta que pueden tener fortificaciones y estar detrás de un río, en cuyo caso nos pueden parecer prácticamente inabordables. Pero hay que hacerlo. Contienen los puntos de victoria que necesitamos y las vías y cruces de carreteras que suministran nuestro avance pasan por ellas.

Caso 1. Ciudades menores.

En el caso de las ciudades menores el lema es "a enemigo que huye, puente de plata". En el asalto a estas posiciones recomiendo dejar abierta una vía para la retirada del oponente. ¿Por qué?. Echemos un vistazo a la tabla de DE.
En ciudad menor la probabilidad de fallar una tirada de DE es del 50%. Es una posibilidad lo suficientemente elevada como para hacer más útil dejar esa vía abierta y no forzar más tiradas de DE por defensa desesperada (DD).
Esta norma de dejar una vía de retirada abierta es, de hecho, una norma general para todos los asaltos a ciudades. En el caso de las ciudades mayores la posibilidad de fallar una tirada de DE es del 33%, que todavía es muy elevada.
Recordad que la URSS gana la partida por conquistar objetivos, no por matar unidades. Queremos expulsar a los alemanes lo antes posible, incluso si es a cambio de dejar escapar vivos a algunos. Si se retiran quedan dispersados. Es decir, vulnerables,  con escasa capacidad de movimiento, y necesitados de alguna cobertura de otras unidades frescas que no estarán disponibles para otras tareas. Además, en campo abierto siempre serán más fáciles de atacar que combatir de nuevo en la ciudad. No sé vosotros, pero yo sólo veo ventajas en dejar una vía de retirada abierta. No seáis burros. No regaléis tiradas DE al alemán cercándolo.

Dejar una vía de retirada no quiere decir que no se tenga que aislar el objetivo. Otra regla general del asalto a ciudades es intentar cortar todos los accesos ferroviarios. Esto se debe a que sólo una ciudad conectada por vía férrea puede recibir un reemplazo de una unidad recreada de la pila de muertos. En el caso de los reemplazos alemanes esto es esencial, porque una división de infantería germana recreada con 1 paso suma 10 puntos a la defensa de la ciudad. Asumid que los asaltos pueden durar más de un turno, y lo último que queremos es que el alemán deshaga parte de nuestro trabajo.

Caso 2. Ciudad mayor en terreno abierto.

Las flechas rojas indican la dirección de aproximación soviética.

Este es el caso de Jarkov y Stalino. Lo ideal es cortar las vías férreas de acceso antes de comenzar a asaltar la ciudad para evitar que reaparezcan reemplazos tras cada turno. Pero en ocasiones es mejor asaltar directamente la posición, asumir que tomarla va a llevar varios turnos e involucrarse en esa guerra de desgaste que perjudica al alemán más que al ruso. 8 Unidades de infantería frescas en 4 hexágonos adyacentes (en el ejemplo, los hexágonos 4112, 4212, 4312 y 4313) son 20 puntos de ataque, que contra 10 puntos de defensa son 1-1 en la tabla. Necesitamos, pues 2 desplazamientos en la tabla (mediante recursos de artillería, aviación, etc...) para llegar al 3-1. Si hay fortificación, entonces hace falta 1 desplazamiento más, o involucrar unidades más fuertes, como cuerpos de tanques o mecanizados.

Caso 3. Ciudad mayor con río mayor detrás.

De nuevo, las flechas rojas indican las rutas de aproximación soviéticas.

El caso típico es Zaporozhe. Jarkov es similar porque tiene los flancos cubiertos por río menor. En el ejemplo de la imagen la dificultad es incrementada porque la línea ferroviaria entra perpendicularmente en la orilla occidental y eso dificulta cortarla, con lo que el alemán podrá alimentar 1 ó 2 pasos de reemplazos por turno a la batalla por la ciudad para prolongarla. Cortar esa vía férrea es complicado. Un asalto sobre Marganets río abajo resulta difícil por el terreno pantanoso. Más oportunidades da un ataque a través del río al terreno despejado al norte de la ciudad. Su principal ventaja descansa en que puede ser apoyada por unidades de artillería que también podrían emplearse en atacar la ciudad. Esta amenaza doble puede servir para dispersar los esfuerzos del alemán. En todo caso, al final puede que la mejor opción sea montar cuanto antes un ataque 3-1 desde los 4 hexágonos que bordean la ciudad en la orilla este. Y continuar repitiendo hasta que tengamos suerte de que el germano saque un 1 ó un 2 con la tirada o el desgaste sea demasiado para él.

Caso 4. Ciudad detrás de río mayor.
Las flechas rojas indican las rutas de aproximación soviéticas.
Este es el caso de Dnepropetrovsk, Kiev, y Nikopol. Es la posición más fuerte posible. No sólo la defensa se multiplica por 2, sino que el atacante a través del río ve reducida a la mitad sus factores de ataque. Si a ello le sumamos una fortaleza, y una vía férrea a retaguardia por la que es fácil traer reemplazos y refuerzos, no es raro que el jugador soviético desespere.

¡Ni hablar! Son precisamente estas ciudades las que necesitamos para ganar la partida en la fase final de la campaña. Por lo menos, hay que hacer un intento.

Lo recomendable en este caso es establecer una o más cabezas de puente en el lado del río dónde se encuentra la ciudad para luego lanzar un ataque desde ambos lados del río. Las unidades más fuertes pueden participar en dicho asalto en la misma orilla que la ciudad para no ver dividido sus factores de ataque, mientras que son divisiones de infantería las que atacan desde la orilla opuesta.

En la imagen de muestra, cruzar el río por los hexágonos 3624 y 3725 nos permite cercar la Dnepropetrovsk con un ZoC Bond entre ambos hexágonos. Es bastante probable que estas dos cabezas de puente atraigan un fuerte contraataque germano, así que hay que estar preparado.

Epílogo. Una tumba en cada ciudad.

Atacar ciudades en inevitable para el soviético en UK43. Al mismo tiempo, dichos asaltos consumen recursos de artillería y apoyo aéreo que no son ilimitados. La respuesta al dilema es que no hay que atacar todas las ciudades que nos encontremos. Tienen prioridad aquellas por las que transcurren vías férreas, y después las que valen 2 o más puntos de victoria. A las que no cumplen ninguno de estos dos criterios podemos conformarnos con cercarlas y dejar que las tiradas de desgaste por aislamiento nos hagan el trabajo sucio.

CONSEJOS PARA EL ALEMÁN.

Las Fases de la Campaña.

Fase 1. La Ruptura. Turnos 1-7.

Te van a dar la del pulpo. No hay forma de evitarlo. Al comienzo de la partida la línea de frente está constituida por una delgada hilera de unidades grises. Principalmente infantería. Detrás hay unas pocas unidades panzer en reserva. Enfrente tienes a una cantidad mayor de unidades soviéticas respaldadas por bastante artillería y cercanas a sus bases de suministro.

En cuanto el jugador soviético abra una brecha, se acabó. No hay unidades de infantería suficientes para estirar la línea y contener el avance. Puedes utilizar las unidades panzer para tapar el agujero en su lugar. Pero entonces, ¿qué harás si al turno siguiente el soviético abre otra brecha en otra parte?.

Lo primero que vas a tener que decidir es qué defender, y que abandonar. Aquellos espacios de puntos de victoria y que además bloquean el avance de las cabezas ferroviarias soviéticas han de concentrar nuestra defensa. El eje Belgorod-Jarkov ha de ser defendido todo el tiempo posible durante esta fase. El Donbass, también.

¿Y qué podemos abandonar?. Pues, básicamente, y mientras no peligren nuestras rutas de suministro, el resto del frente. Un error que he visto frecuentemente en jugadores alemanes novatos - yo incluido - es el aprecio excesivo por la línea fortificada de frente inicial. Es, efectivamente, bastante más sólida que el terreno que hay justo detrás. Pero si te empeñas demasiado en mantenerla te arriesgas a que el jugador soviético se te cuele en la retaguardia y te corte el suministro de un gran número de unidades.
El extremo norte - el sector del 2º Ejército se tiene que retirar una vez que el soviético ha roto por el borde norte del mapa o por Sumy, o de otra forma esas unidades quedan aisladas y las perdemos. El sector entre Sumy y Belgorod, y la línea al sureste de esta última dejan de tener sentido en cuanto los soviéticos toman Belgorod. Al noreste del Donbass hay una zona que llamo El Triángulo de la Muerte porque en dos ocasiones me han cercado unidades que había allí y que no he retirado a tiempo. Es una esquina del frente que no contiene nada de interés salvo un tramo de vía. En cuanto los soviéticos efectúen una ruptura al sur o al norte de allí, ha llegado el momento de evacuarlo. Más al sur la línea entera hasta el mar merecería la pena abandonarse de no ser por Taganrog y por el hexágono 5720, por el que transcurre una vía férrea crucial.
En negro están las zonas de frente que se pueden ceder. En azul las zonas de resistencia de retaguardia.
En azul he marcado las líneas de retaguardia dónde hay que mantenerse a cualquier precio. Algo para lo cual nos ayudan las retiradas que recomiendo, dado que recortan la línea de frente y dejan libres unidades. Estas zonas han de ser mantenerse en los 7 primeros turnos, y si se puede incluso más allá.

De norte a sur. La línea del Desna, y si eso falla, el otro río que desemboca en el Desna desde el hexágono H. Se trata de que el ruso no sobrepase hexágonos de entrada de refuerzos de la zona norte. Nos ayuda el hecho de que durante los primeros 14 turnos la mayor parte de los refuerzos entran por este lado del mapa.

En medio tenemos el arco en torno a Jarkov. Se forma por el repliegue del saliente del frente inicial al norte y al este. Hay que fortificarlo y resistir cuanto más tiempo, mejor. Conforme nos retiremos esta retaguardia se estira hasta abarcar también Poltava.

Al sur está el Donbass. Importante por los mismas razones que Jarkov. Vale puntos de victoria, tiene ciudades que doblan nuestra defensa, y bloquea vías férreas. Prestar especial atención a no perder Slavyansk o nos flanquearan la posición por el norte.


Eso deja unos grandes flancos abiertos que parecen preocupantes. Es ahí dónde intervienen las divisiones panzer dando contraataques sobre unidades expuestas que intentan colarse hacia nuestra retaguardia. No os pongáis demasiado nerviosos - ser alemán en UK43 requiere nervios de acero - porque esos huecos están en áreas entre vías férreas soviéticas. Si os aferráis a ellas y no permitís que avancen, los infiltrados soviéticos se quedaran sin suministro.

Fase 2. La carrera hacia el Dnieper. Turnos 8-13.

Si la fase anterior ha ido de acuerdo a lo planeado, el soviético ha triturado buena parte de nuestra línea inicial y está preparado para asaltar nuestras retaguardias con artillería y refuerzos. Hemos sufrido bajas, pero mantenemos todavía un buen número de unidades sobre el tablero. Tal vez haya llegado el momento para retirarse.

El momento exacto lo marca para mí la caída de Jarkov o de la retaguardia del Donbass. Tanto uno como otro liberan gran cantidad de recursos al soviético, que puede dedicar para avanzar hacia el Dnieper. Además, una vez perdidos esos núcleos de puntos de victoria, apenas tenemos algo que merezca la pena defender por mucho tiempo al este del Dnieper. No tiene mucho sentido quedarse dónde el enemigo es más fuerte defendiendo nada de valor.
Las flechas azules indican las vías de retirada.
Lo importante en esta fase de la campaña es correr más que el soviético. La mala noticia es que nuestra velocidad viene marcada por las más lentas de entre nuestras unidades: las divisiones de infantería. La buena noticia es que el grueso de las unidades soviéticas - la infantería - es todavía más lenta que nuestras unidades de infantería.

Una unidad de infantería germana media tiene un factor de movimiento de 4, que se hace 7 con movimiento extendido. Eso son 4 hexágonos de movimiento hacia la retaguardia. Una unidad de infantería soviética puede moverse 3 hexágonos sin movimiento extendido, que tiene prohibido en este caso porque no se puede emplear para acabar en ZoC enemigo.

Las únicas unidades que pueden mantener el ritmo de la persecución son las blindadas soviéticas, y aunque tiene muchas no le da para presionar en todas partes con la misma fuerza. Aprovecha cauces de ríos para formar líneas de defensa intermedias durante la retirada.

Si una unidad es dispersada, plantearse desorganizarla (pasarla a "full retreat") para que mueva más rápido hacia la retaguardia y no tener que quedarnos cubriéndola al este del río. Ya habrá tiempo para recuperarse una vez cruzado el Dnieper.

Otro recurso de la desesperación por si una unidad se encuentra bastante atrapada en el avance soviético es la tabla de repliegue (disengagement).

Tiene un 66% de éxito (83% si la unidad que se repliega es mecanizada) y sólo un 16% de posibilidades de sufrir la pérdida de un paso, pero nos da hasta 3 hexágonos extra de movimiento hacía el río que nos pueden venir bien si el ruso aprieta.

Durante esta fase pueden surgir objetivos tentadores para nuestras divisiones panzer. No hay que dejarse llevar. En esta fase de la partida las divisiones panzer tienen dos misiones. La primera es cubrir a las divisiones de infantería amigas en campo abierto, para que no sufran ataques soviéticos con ventaja blindada. Más importante es el formar una reserva blindada en retaguardia, al oeste del Dnieper, para reaccionar rápidamente y contraatacar inmediatamente cualquier cruce sorpresa del río que pueda hacer el jugador soviético.

Fase 3. Defendiendo el Dnieper. Turnos 14-21.

Reza para que haya cielos cubiertos y lluvia, que dificultan el movimiento y el ataque y, lo más importante, recortan el alcance de la logística rusa.

En esta fase de la partida el grueso de las fuerzas soviéticas llegan al río. En la fase anterior tal vez lo hubieran hecho unas puntas de lanza. Dependiendo de como lo hayamos hecho en la fase anterior, así nos irá en esta. ¿Se te ha colado el ruso en muchos puntos del río?. No lo vas a poder contener en todos. Plantéate revertir a la defensa móvil de los primeros turnos. Cede espacios no esenciales, mantén los puntos de victoria cruciales, y lanza contraataques blindados sobre las unidades enemigas que se intenten colar entre tus núcleos de resistencia.

Si en cambio has llegado antes que el enemigo a los puntos de cruce, tienes tiempo para desplegar el grueso de tus unidades de infantería en una línea defensiva detrás del río, dejando detrás algunas unidades blindadas en espacios de carretera para reaccionar rápidamente y contraatacar cualquier intento de cruce soviético. La curva del Dnieper es un lugar fenomenal proveyendo de líneas interiores ideales para esta táctica.

No nos engañemos. No vas a poder evitar que el ruso cruce el Dnieper. Sigue siendo más fuerte que tú a nivel estratégico. Pero llegar antes que él marca toda la diferencia. Lo esencial de contrarrestar cualquier cruce de río soviético esta en contraatacar de forma inmediata y con la mejor columna posible de la TRC. Si esperas tiempo a acumular fuerzas, el ruso puede fortificar y reforzar su cabeza de puente, e incluso abrir otra en otro punto.


Para mí es especialmente sensible el curso medio del río entre Kiev y Dniepropetrovsk. El problema surge porque nuestro repliegue se produce hacia estos dos puntos, pero deja vacío todo ese curso medio del río. La buena noticia es que normalmente el ruso necesita estirar su logística con suministros de emergencia para llegar hasta allí.

Contrarrestar esta jugada es algo que se ha tenido que hacer en la fase anterior, trayendo reemplazos, refuerzos, y reservas blindadas. Puede que sean unas pocas unidades, pero lo importante es que lleguen allí antes que los rusos.

Los puntos más importantes son los puentes. Es preferible dejar que el ruso cruce el río por un puente de pontones, que siempre le cuesta +3 puntos de movimiento a su logística, que permitir que lo haga por un carretera. Siempre se expandirá más rápidamente desde ésta última. Refuerza y fortifica primero los puentes, y da menos prioridad a lo demás.

Buena parte de nuestro éxito en esta fase descansa sobre lo que hayamos hecho en las dos fases anteriores. Tenemos que mantener sobre el tablero la mayor cantidad posible de unidades, e importantes reservas de blindados para contraataques. En esta fase hay que resistir en todas partes a ultranza y ceder terreno paso a paso. Cuenta uno por uno los puntos de victoria de tu adversario, y haz lo posible para evitar que llegue a ese número mágico que implica tu derrota: 30.

Fortalezas y debilidades del alemán.

La ventaja número 1: el apilamiento.

La principal ventaja del germano en UK43 es que puede apilar una pieza más por hexágono que el soviético. Esto le permite hacer enormes concentraciones de factores, ya sea de ataque o de defensa según se requiera.

Únete a la panda del moco, que somos pocos.

En el número de unidades que presenta el juego, la diferencia entre Eje y soviéticos no es tan grande. Pero esto sólo es así si contamos todas las unidades en los 21 turnos. Al comienzo la ventaja rusa numérica rusa es más grande, y puede mantenerla si consigue ir destruyendo unidades nuestras a un ritmo mayor que nuestra capacidad de reemplazos. Es importante emplear estos prioritariamente en reconstruir unidades muertas, antes que en recuperar dañadas. Competimos con el soviético en una carrera por ocupar más terreno, y el número de fichas es importante para ello. Lo mejor de todo es que contamos con la ventaja de la calidad.

La ventaja de la calidad.

Las divisiones blindadas germanas disfrutan de un bonificador de calidad, que pierden cuando les queda un último paso (son reemplazadas por una ficha de KG). Cuando esto sucede es prioritario recuperar esa unidad a 2 pasos con ventaja de calidad.

Pero es que incluso las divisiones de infantería germanas tienen ventaja de calidad. Una de estas divisiones reducida a un sólo paso suele tener un factor de defensa de 5, cuando 2 pasos de infantería soviéticos tienen un factor de defensa de 5 o 6. Mejorar una división de infantería germana lleva ese 5 a un 7. Ganamos mucho más gastando ese reemplazo de infantería en retornar una pieza que ocupa terreno y suma 5 puntos de defensa, que en sumar 2 puntos y un paso a una ficha que ya se encuentra allí.

Los reemplazos especiales se pueden emplear para una variedad de unidades: cañones de asalto, batallones de Tigres, y divisiones de policía. Al comienzo de la partida hay 5 batallones de cañones de asalto que soy partidario de traer de vuelta cuanto antes. Con ellos podemos cubrir a la infantería en campo abierto, lo que nos libera a unidades panzer para contraataques. El batallón inicial de Tigres tiene prioridad si resulta destruido. Otorga un desplazamiento en la TRC e impone bastante respeto al soviético.

Invertir en divisiones de infantería puede parecer un desperdicio de recursos porque tienen un penalizador por calidad. Pero he descubierto que forman buenas guarniciones de ciudades cuando se las combina con otras unidades de mejor calidad que anulan esa penalización. No en vano allí suman 8 puntos a la defensa, y en caso de tener que sufrir una baja están ahí para sacrificarse en lugar de otra unidad de mejor calidad. Combinando en un mismo turno un reemplazo de infantería con otro especial podemos plantar una defensa de 18 puntos en una ciudad en menos que canta un gallo.

Guarnicionando ciudades.

El ruso gana tomando ciudades. Nosotros ganamos evitándolo o demorándolo. Por lo general, las ciudades que se encuentran al este del Dnieper y que valen un único punto de victoria no se merecen en mi opinión una guarnición de más que un único paso de infantería.

Las ciudades que valen 2 ó más puntos tienen que ser defendidas de forma más tenaz. Hay que estimar que hacen falta 3 pasos de guarnición por cada turno que queremos aferrarnos a una ciudad. Esto asume que en cada turno de asalto soviético se pierde 1 paso por el resultado de la tirada rusa en la TRC, más otro paso por la tirada exitosa en la tabla de defensa enconada.

Dependiendo del objetivo (Jarkov es vital al comienzo) podemos dedicar el escaso apoyo aéreo que tengamos a reforzar la tirada de DE, e incluso emplear a Manstein para repetirla si no sale bien.

Ya en la fase final de la partida, se puede ser más generoso con las guarniciones y meter en ellas más de 3 pasos, e incluso alguna división blindada (preferiblemente panzergrenadier) que con su bonificador de calidad endurezca la defensa.

Para defender una ciudad de forma continuada es vital mantener abiertas las vías férreas que llevan hasta ella. Sólo así podremos reconstruir en ellas unidades de la pila de muertos.

Contraataca que algo queda.

El lugar de las divisiones móviles del ejército alemán es todo el terreno - preferiblemente abierto - que hay fuera de las ciudades. Allí disfrutan de bonificadores por blindados y por calidad. La forma de emplearlas es lanzando contraataques con ellas todos los turnos. Los requisitos de estos contraataques son:
  • Han de hacerse como mínimo en la columna 4-1 de la tabla, que es la primera que reduce la posibilidad de bajas propias del 50% de la columna 3-1 al 33%. De ahí sólo baja a 16% en la columna máxima 7-1. Es imperativo minimizar el riesgo de bajas propias.
  • Las unidades que atacan deben tener sus flancos cubiertos por otras unidades propias.
Esto último es bastante importante, porque en alguna ocasión he visto como el entusiasmo del jugador por el ataque con sus unidades de calidad le ha llevado a dejar unidades expuestas. Claro, si resultan cercadas una pila de 3 divisiones panzer siempre tienen un turno para contraatacar dicho cerco e intentar salir. Pero lo mismo al ruso le da por tirar en la tabla de defensa enconada y guardarse su aviación para tener un +1 a la tirada. No vale la pena jugársela. Sólo tenemos un reemplazo blindado cada 2 turnos.
 
No hay un objetivo concreto para los contraataques. Hay que apuntar a objetivos de oportunidad. Aquellas unidades rusas que se presenten más expuestas y con una columna favorable para nosotros en la TRC. Pero hay que atacar todos los turnos. La idea es ir provocando un desgaste en las fuerzas soviéticas desde el primer turno, de manera que para las fases posteriores de la partida este más reblandecido. 

¡A bailar!

De forma ideal, al terminar el turno soviético nuestra divisiones blindadas tienen que estar fuera del ZoC de las unidades enemigas. De esta forma podemos emplear su gran capacidad de movimiento (hasta 20 hexágono por carretera en un turno) para "pivotar" y llevarlas de un lado a otro del frente según vayan brotando las emergencias. Es lo que yo llamo "el baile".

Esto implica que el lugar de las divisiones panzer al acabar el turno alemán y comenzar el soviético es detrás de la línea principal de frente. No vamos a poder hacer esto con todas las divisiones panzer. Algunas se tendrán que quedar en la primera línea reforzando el frente. Pero siempre tenemos que intentar tener al menos una o dos divisiones libres de todo ZoC.

En caso de duda...

Los contraataques germanos se realizan a menudo en proporciones elevadas de la tabla, o no se hacen. Esto trae como resultado la oportunidad de combates de explotación que pueden ser tentadores. En mi opinión, hay pocos incentivos para que el alemán se embarque en estas operaciones. Yo tan sólo los llevaría a cabo si mantengo la relación 4-1 en la explotación, y si no nos quedamos muy aislados. En caso de duda, lo mejor es aprovechar el movimiento de explotación para desplazar las unidades detrás de nuestra primera línea y generar así las reservas que acabo de mencionar arriba.

Un pasito adelante, dos para atrás.

Otro baile es el de la artillería soviética. Tiene un alcance de 2 hexágonos, y si mueve más de 2 hexágonos no puede disparar ese mismo turno. Cuando estamos defendiendo una posición clave, como una ciudad o un río, no queda más remedio que quedarse a tiro. Pero si estamos en terreno que podemos ceder, cuenta 4 hexágonos desde la pieza de artillería soviética y colócate allí. Tiene que moverse 2 hexágonos para ponerse de nuevo a tiro y estarás a salvo otro turno más.

Alicatar el frente.

El germano dispone de 18 marcadores de fortificación. Y a partir del turno 10 coloca 2 de ellos por turno. Saber usar un recurso tan abundante es esencial para el habilidoso jugador germano de UK43.

En la fase inicial me gusta ir colocándolos en todas las ciudades con valor de victoria al este del Dnieper. Jarkov, por ejemplo, suele llevarse el primer marcador de fortificación, seguido por las ciudades del Donbass. Mi idea es que el soviético va a tener que atacar estas posiciones, y quiero que por cada una haga una tira de pérdidas severas (heavy losses) e incrementar su desgaste todo lo posible.

En esta fase inicial no suelo colocar fortificaciones fuera de espacios de victoria, porque no quiero arriesgarme a que el soviético rodee la posición. No hay ninguna regla que permita quitar una fortificación si el oponente no la "pisa" con una unidad. Y lo cierto es que las necesito todas para la fase final de la partida.

La preferencia por la fortificación de las ciudades se mantiene en fases más tardías de la campaña. Mas como entonces nuestra defensa se basa en la línea del río Dnieper, podemos empezar a fortificar la línea del río, comenzando por los puentes. Tras los puentes sigo con el terreno que prefiero negar a mi oponente, como bosques o colinas. El terreno llano tiene menos prioridad porque siempre puedo contraatacar por allí con mis divisiones panzer. Se trata de canalizar el esfuerzo soviético hacía este terreno llano donde disfrutamos de más ventajas.

Si pudieramos colocar las 18 fortificaciones a la vez, no habría duda. Pero como no es así, ¿qué lugar tiene preferencia?. Pues aquel que veáis más amenazado en cada momento. Hay que procurar no pillarse los dedos y, si veis que el ruso puede tomar la posición en el siguiente turno antes de que este completada, no lo malgastéis y colocadlo en otra parte.

El camino de los refuerzos.

La tasa de refuerzo germana es mayor que la soviética, y es la vía por la cual puede terminar compensando su desventaja inicial y restablecer el frente, lo que equivale a la victoria.

En los primeros turnos los refuerzos alemanes entran sobre todo por el borde norte del tablero. Varios de ellos son divisiones blindadas, entre ellas la potentísima división Grossdeutschland. Estos son la herramienta con la que podemos reconstruir una retaguardia en el río Desna y proteger Kiev de un avance soviético directo.

En la fase media de la partida (turnos 8-13) comienzan a llegar algunos refuerzos del sur y alguno suelto del oeste. La calidad es peor que los refuerzos del norte, y a mi me gusta dejarlos en retaguardia en la línea del Dnieper, cubriendo puntos de cruce. No vaya a ser que el soviético combine suministros de emergencia con unidades blindadas y movimiento extendido y nos forme una cabeza de puente por el despiste. Para esto conviene en ocasiones emplear movimiento por ferrocarril, especialmente para las lentas divisiones de infantería.

Ya en los últimos turnos la calidad y frecuencia de los refuerzos se incrementa de nuevo, y llegan sobre todo desde el oeste del mapa. Apenas da tiempo para que intervengan más allá de ese área, pero si el soviético ha efectuado una ruptura en la línea del río cerca de Kiev te pueden ayudar a restaurar la situación.

2 comentarios:

  1. Hola, buenas, no tendras, por casualidad, la traduccion del Ukrania 43?
    Gracias y saludos!

    ResponderEliminar